お知らせNews
- ホーム
- お知らせ
- 【10月以降にご宿泊のお客様へ 冬用タイヤ装着のお願い】Important Notice for Guests Staying from October Onward – Winter Tires Required
お知らせ
【10月以降にご宿泊のお客様へ 冬用タイヤ装着のお願い】Important Notice for Guests Staying from October Onward – Winter Tires Required
平素より蔦温泉旅館をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
八甲田・蔦温泉周辺では、例年10月頃から降雪や路面凍結が発生する場合がございます。
特に朝晩は気温が大きく下がり、天候によっては道路が凍結することもございます。
お車でお越しのお客様は、安全のため必ずスタッドレスタイヤ（冬用タイヤ）を装着のうえお越しくださいますようお願いいたします。
レンタカーをご利用のお客様も、ご予約の際に必ず冬用タイヤ（スタッドレスタイヤ）が装着されている車両をご指定ください。
また、ご出発前には天気予報や道路状況をご確認いただき、時間に余裕をもって安全運転でお越しください。
皆様に安心してご来館いただけますよう、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
蔦温泉旅館
Important Notice for Guests Staying from October Onward
Winter Tires Required
Thank you very much for choosing Tsuta Onsen Ryokan.
In the Hakkoda and Tsuta Onsen area, snowfall and icy road conditions may occur from around October each year.
Temperatures can drop significantly, especially in the early morning and evening, and roads may become icy depending on weather conditions.
For your safety, if you are traveling to Tsuta Onsen Ryokan by car, please make sure your vehicle is equipped with winter tires (studless snow tires).
If you are renting a car, please be sure to request a vehicle equipped with winter tires when making your reservation.
We also recommend checking the latest weather forecast and road conditions before your departure and allowing plenty of extra travel time.
We sincerely appreciate your understanding and cooperation and wish you a safe journey to Tsuta Onsen Ryokan.
Tsuta Onsen Ryokan
八甲田・蔦温泉周辺では、例年10月頃から降雪や路面凍結が発生する場合がございます。
特に朝晩は気温が大きく下がり、天候によっては道路が凍結することもございます。
お車でお越しのお客様は、安全のため必ずスタッドレスタイヤ（冬用タイヤ）を装着のうえお越しくださいますようお願いいたします。
レンタカーをご利用のお客様も、ご予約の際に必ず冬用タイヤ（スタッドレスタイヤ）が装着されている車両をご指定ください。
また、ご出発前には天気予報や道路状況をご確認いただき、時間に余裕をもって安全運転でお越しください。
皆様に安心してご来館いただけますよう、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
蔦温泉旅館
Important Notice for Guests Staying from October Onward
Winter Tires Required
Thank you very much for choosing Tsuta Onsen Ryokan.
In the Hakkoda and Tsuta Onsen area, snowfall and icy road conditions may occur from around October each year.
Temperatures can drop significantly, especially in the early morning and evening, and roads may become icy depending on weather conditions.
For your safety, if you are traveling to Tsuta Onsen Ryokan by car, please make sure your vehicle is equipped with winter tires (studless snow tires).
If you are renting a car, please be sure to request a vehicle equipped with winter tires when making your reservation.
We also recommend checking the latest weather forecast and road conditions before your departure and allowing plenty of extra travel time.
We sincerely appreciate your understanding and cooperation and wish you a safe journey to Tsuta Onsen Ryokan.
Tsuta Onsen Ryokan
最新記事latest